Преподаватели


Заведующий кафедрой теории и практики перевода, канд. филол. наук, доцент.

В 1985 году окончила Измаильский государственный пединститут, факультет иностранных языков с присвоением квалификации «учитель английского и немецкого языков».

В 2011 окончила аспирантуру Московского государственного лингвистического университета и защитила диссертацию по специальности 10.02.04 – Германские языки на соис ... Читать дальше »

Просмотров: 364 | Добавил: in-people | Дата: 24.10.2018

 Cтарший преподаватель кафедры теории и практики перевода.

В 1988 окончила Тираспольский педагогический институт им. Т.Г. Шевченко по специальности «учитель русского языка и литературы», а также получала доп.образование в течение 3-х лет  при Киевском институте иностранных языков по специальности «учитель английского языка».

С 1989 г. по 2000 г. работала учителем русского языка, литературы и английского языка в средней школе № 16 г. Тирасполя.

В 1995 году участвовала в международных конференциях с целью повышения квалификации в Федеральном научно-методическом центре им. академика Л.В. Занкова г. Москвы.

Работает в Приднестровском государственном университете им. Т.Г. Шевченко с сентября 2000 г. сначала в должности преподавателя, а с 2004 года и по настоя ... Читать дальше »

Просмотров: 507 | Добавил: in-people | Дата: 24.10.2018

 Старший преподаватель кафедры теории и практика перевода.

В 2000 г. окончила филологический факультет Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко с квалификацией «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы и английского языка по специальности ”Филология”». 

С сентября 2003 г. штатный преподаватель кафедры теории и практики перевода, с 2017 г. и по настоящее время — старший преподавателя кафедры теории и практики перевода.

Всего опубликовано: 21 научная статья (10 из них имеют РИНЦ), 7 учебно-методических пособий.

Регулярно принимает участие в конференциях в Приднестровье (г. Тирасполь, г. Рыбница), России (г. Санкт-Петербург, г. Москва, г. Самара, г. Екатеринбург, г. Петрозаводск, г. Кемерово, г. Саранск), Украине (г. ... Читать дальше »

Просмотров: 239 | Добавил: in-people | Дата: 23.10.2018

 Преподаватель кафедры теории и практики перевода.
В 2004 году окончила филологический факультет Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко по специальности "Филология" с квалификацией «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы и английского языка».
Опыт работы преподавателем – 13 лет.

Преподаваемые дисциплины:

  • Практический курс перевода первого иностранного (английского) языка
  • Теория перевода
  • Художественный перевод
  • Развитие навыков письменной речи
  • История английского языка и введение в спецфилологию
  • Аннотирование и реферирование исходного текста

Курсы повышения квалификации: &laq ... Читать дальше »

Просмотров: 239 | Добавил: in-people | Дата: 23.10.2018

 Преподаватель кафедры теории и практики перевода.
В 2016 окончила с отличием ПГУ им. Т.Г. Шевченко по специальности "Перевод и переводоведение" с присвоением квалификации «Лингвист. Переводчик». 

Преподаваемые дисциплины:

  • Развитие навыков устной речи
  • Перевод деловых и юридических текстов  
  • История литературы стран изучаемого языка
  • Практикум по культуре речевого общения

Является членом научно-методической комиссии филологического факультета. 
Куратор академической группы ФФ17ДР65ПА. 

 

Просмотров: 166 | Добавил: in-people | Дата: 23.10.2018

1 2 »
Дизайн: Moderno ©.
Вёрстка: Зиненко Александр.
"Interpreting people" 2011 г.
Создать бесплатный сайт с uCoz