Четверг, 02.05.2024, 01:06
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Лексикология английского языка [18]
Стилистика английского языка [17]
Лингвистический анализ текста [12]
Практическая грамматика англ.яз. [7]
История культуры стран изучаемых языков [0]
Развитие навыков устной речи [18]
Особенности работы переводчика-практика [0]
Литература стран изучаемого языка [0]
История 1 ин.яз. и введение в спец. филологию [0]
Теория перевода [0]
Практический курс перевода [0]
Специальное страноведение [1]
Устный последовательный перевод [0]
Практическая фонетика англ. яз. [11]
Организация научного поиска [3]
Научный перевод [0]
Теоретическая грамматика англ.яз. [10]
Практикум по культуре речевого общения [0]
Перевод Интернет-сайтов [0]
Перевод деловых и юридических текстов [0]
Перевод субтитров и дубляжа [0]
Литературный и художественный перевод [0]
Аннотирование и реферирование исходного текста [5]
Социально-политический перевод [3]
Литературное редактирование переводного текста [40]
Вход на сайт
Поиск
Время
01:06
Статистика

Кафедра Теории и практики перевода

Полезное


Семинар № 1
31.10.2011, 18:35
1.The systemic conception of language. The approaches towards language treatment. The notion of system. The communicative principle in the con-sideration of language.
2.The definition of a sign. The specific nature of language signs. Types of signs.
3.Paradigmatic and syntagmatic relations of language units. The notion of synchrony and diachrony.
4.Language levels and language units. The correlation of word, phrase, sen-tence, dicteme (utterance). The peculiar status of phoneme. Word and sentence as basic units of language.
5.The word as a nominative unit. The notion of referent. The opposition of notional and functional words.
Questions:
1. What is the grammatical essence of the term "part of speech"?
2. What are the strong and weak points of the traditional (polydifferential) classification of words?
3.What are the main principles of the three-layer classification of words?
3. What parts does the whole of the lexicon consist of?
4. What is the differential feature of the notional part of the lexicon?
5. What is the notional part of the lexicon represented by? What demon-strates the unity of the notional part of the lexicon?
Категория: Теоретическая грамматика англ.яз. | Добавил: Касьянова
Просмотров: 1472 | Загрузок: 2 | Рейтинг: 0.0/0


Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: